Ko dan za trening zamenjaš za dan, preživet s hčerjo. Neprecenljivo, vsaj v otrokovih očeh. Tako se predstavi najuspešnejši tekmovalec v olimpijskem krosu vseh časov Švicar Nino Schurter, ki je dan za trening zamenjal za dan, preživet z malo Liso. A še vedno na kolesu, da ne bo pomote.

Posneto na trejlih blizu Stellenboscha, ne daleč stran od Cape Towna v Republiki Južni Afriki.